Sai (saizai) wrote in conlangs_decal,
Sai
saizai
conlangs_decal

Class language so far

Code name: Scratch - [skr&t_S]

Babel 1

krɛʃ ðɛʙrik krɛt͡s çikθamut ʒik t͡ʃæɣeʃ qɯ ðræk
kɹɛʃ ðɛʙik krɛt͡s çikθamut ʒik t͡ʃæɣeʃ qɯ ðɹæk.

krES DEB\rik krEt_s CikTamut Zik t_S&GeS qM Dr&k
kr\ES DEB\ik krEt_s CikTamut Zik t_S&GeS qM Dr\&k.
long-ago inhabited-place in-all people next-to language 1-EMPH CLASS(lang)
Long ago, people everywhere had ONE language.

Babel 2a

ɯp̚ loːj tæʙɹ̩ riuʘɫ̩ t͡ʃakɛʃ d͡ʒaɹ
ɯp loːj tæʙ-ɹ̩ riuʘ-ɫ̩ t͡ʃakɛʃ d͡ʒaɹ.

Mp_} lo:j t&B\r\= riuO\5= t_SakES d_Zar\
Mp lo:j t&B\-r\= riuO\-5= t_SakES d_Zar\.
sometime-later Lo!-EMPH 3-pl-far-anim-ERG mountain-ABS moonrise push-NONDIR
And then, LO!, Moonrise Mountain pushed out / scattered (the) people.

Babel 2b

tæʙɹ̩ ʃɪnaɹɫ̩ təm qir
tæʙ-ɹ̩ ʃɪnaɹ-ɫ̩ təm qir.

t&B\r\= SInar\5= t@m qir
t&B\-r\= SInar\-5= t@m qir.
3-pl-far-anim-ERG Shinar-ABS CLASS(flat & wide) pull-DIR
Shinar pulled the people towards itself.

Babel 2c

tɔsɹ̩ tæʙɫ̩ ðɛt͡s
tɔs-ɹ̩ tæʙ-ɫ̩ ðɛt͡s.

tOsr\= t&B5= DEt_s
tOs-r\= t&B-5= DEt_s.
3-sg-far-inanim-ERG 3-pl-far-anim-ABS inhabit
They inhabited it.


Syntax:
S := (TIME) Obj-ERG Subj-ABS Verb
S := (TIME) LocP NP
ERG := -r\=
ABS := -5=
LocP := AdvP Obj LocArticle
NP := #P
NP := N CLASS (semi-adjectival use)
NP := N Adj
#P := N_a # CLASS_a

Unusual vocab:
push: q&r (directional) / d_Zar\ (non-directional)
pull: qir (dir) / d_Zur\ (non-dir)
- "directional" vs not as in gunshot or grab-and-pull vs. explosion or spherical magnet

Pronouns are in form: CVC
first C = person
1st p
2nd k
3rd t

second C = #
1(sg) s
2(dl) T
3(tr) D
4+(pl) B\

vowel height = psychological/physical distance (high = close / low = far)
- exception: for 1st person dl/tr/pl, near = inclusive-"we" and far = exclusive-"we"

vowel backness = animacy (front = animate / back = inanimate)


Classifiers:
t@m - flat, wide things
Dr\&k - languages, cultures, etc


Approx. phonemic inventory:
Vowels: eʲ ɪ i ɛ æ u ə a
e_j I i E & u @ a
Consonants: ç ɣ {ɹ r} {ʙ ʘ} m k q ʃ ʒ θ ð t͡s t͡ʃ
C G {r\ r} {B O\} m k q S Z T D t_s t_S
- {A B C D} indicates a phoneme, with A the prime and B... the variants

Phonotactic: (C)(C)V(C), unspecified restrictions on the onset cluster; continuants

allowed as syllabic nuclei

Sound change rules:
/r\/ -> [r] / _ V
/B\/ -> [O\] / _ #
/ / -> [r] / B_V
/vl stop/ -> [vl stop_}] / _ EMPH <- semantically-conditioned!

Example sentence: ræ kra çɛʃ. t͡suk ʙ kiɹ t͡sɛʘ t͡ʃiʘ ðɪʃkaɹ kçiç krɛ t͡sut͡s.
r& kra CES. t_suk B\ kir/ t_sEO\ t_SiO\ DISkar\ kCiC krE t_sut_s.

Approx. translation: AAAAH! DRAGON!

Meanings:
B - exclamation / morpheme (?); indicates surprise or emphasis of some kind; emphasizes

previous word
t_SiO\ - dragon
DISkar - a particular dragon named [DISkar]
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments